Chuvash Toponymy Database v.0.1

Diff
Login

Diff

Annotate Patch Unified Diff

Differences From Artifact [4e64280189]:

To Artifact [a82e69bc70]:

︙︙
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612

5597;3612;;5596;Чулкаҫ;;;CHU;;;;От чув. чул/чол 'камень' и каҫӑ 'мостки, брод'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5598;3613;;5598;Челкумаги;;;RUS;;;;От чув. чул/чол 'камень' и кӑмака 'печь'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5599;3613;;5598;Чулкӑмака;;;CHU;;;;От чув. чул/чол 'камень' и кӑмака 'печь'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5600;3614;;5600;Чемеево;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От яз. имени Чемей. | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5601;3614;;5600;Чемей;;;CHU;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От яз. имени Чемей. | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5602;3615;;5602;Чеморданы;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От чув. чӑмӑртан 'округляться, сжиматься; сгруппироваться, организоваться'. | PAGE: 540 | COMMIDR: Шах Мардан?)) | COMMSAV: ";
5603;3615;;5602;Чӑмӑртанни;;;CHU;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От чув. чӑмӑртан 'округляться, сжиматься; сгруппироваться, организоваться'. | PAGE: 540 | COMMIDR: Шах Мардан?)) | COMMSAV: ";
5604;3616;;5604;Чемпер;;;RUS;;;;#ERROR!;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: Озеро возникло на месте добычи торфа в 1954-1957 гг. | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5605;3617;;5605;Чемурша;;;RUS;;;;;RUS ~ MAR [ETHN];CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5606;3617;;5605;Шӑмӑш;;;CHU;;;;;RUS ~ MAR [ETHN];CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5607;3618;;5607;Чени;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5608;3619;;5608;Чепе;;;RUS;;;;От чув. чӗпӗ 'цыпленок'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5609;3619;;5608;Чӗпӗ варӗ;;;CHU;;;;От чув. чӗпӗ 'цыпленок'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5610;3620;;5610;Чепек;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: Чув. чеппек 'валек для белья' (Н.И. Ашмарин, XV, 173). | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5611;3620;;5610;Чепек;;;CHU;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: Чув. чеппек 'валек для белья' (Н.И. Ашмарин, XV, 173). | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;








|








5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612

5597;3612;;5596;Чулкаҫ;;;CHU;;;;От чув. чул/чол 'камень' и каҫӑ 'мостки, брод'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5598;3613;;5598;Челкумаги;;;RUS;;;;От чув. чул/чол 'камень' и кӑмака 'печь'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5599;3613;;5598;Чулкӑмака;;;CHU;;;;От чув. чул/чол 'камень' и кӑмака 'печь'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5600;3614;;5600;Чемеево;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От яз. имени Чемей. | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5601;3614;;5600;Чемей;;;CHU;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От яз. имени Чемей. | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5602;3615;;5602;Чеморданы;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От чув. чӑмӑртан 'округляться, сжиматься; сгруппироваться, организоваться'. | PAGE: 540 | COMMIDR: Шах Мардан?)) | COMMSAV: ";
5603;3615;;5602;Чӑмӑртанни;;;CHU;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: От чув. чӑмӑртан 'округляться, сжиматься; сгруппироваться, организоваться'. | PAGE: 540 | COMMIDR: Шах Мардан?)) | COMMSAV: ";
5604;3616;;5604;Чемпер;;;RUS;;;;= чув. Чӗмпӗр `Симбирск'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: Озеро возникло на месте добычи торфа в 1954-1957 гг. | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5605;3617;;5605;Чемурша;;;RUS;;;;;RUS ~ MAR [ETHN];CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5606;3617;;5605;Шӑмӑш;;;CHU;;;;;RUS ~ MAR [ETHN];CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 540 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5607;3618;;5607;Чени;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5608;3619;;5608;Чепе;;;RUS;;;;От чув. чӗпӗ 'цыпленок'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5609;3619;;5608;Чӗпӗ варӗ;;;CHU;;;;От чув. чӗпӗ 'цыпленок'.;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5610;3620;;5610;Чепек;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: Чув. чеппек 'валек для белья' (Н.И. Ашмарин, XV, 173). | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
5611;3620;;5610;Чепек;;;CHU;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV: Чув. чеппек 'валек для белья' (Н.И. Ашмарин, XV, 173). | PAGE: 541 | COMMIDR:  | COMMSAV:;
︙︙
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536

6521;4189;;6521;Красный Октябрь;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: Судя по всему, это название с 1926 до 1963 года, см. Летуновский, В. И. Летопись Алатырской земли: ""1963 29 августа Деревня Красный Октябрь (б. Уваровка) исключена из списков населенных пунктов района в связи со слиянием с селом Иваньково-Ленино... Красный Октябрь (Уваровка) – деревня, расположена в 17 км от города Алатыря и возникла в середине XVIII века. Входила в состав Иваньково-Ленинского сельского Совета. Исключена из списков населенных пунктов района в связи с слиянием с селом Иваньково-Ленино. Уваровка – русская деревня, располагалась по левому берегу реки Суры в 11 км от города Алатыря. Исключена из списков населенных пунктов района в 1926 году ввиду слияния с селом Иваньково-Ленино. Входила в состав Уваровского, Иваньково-Ленинского сельских Советов. До объединения в деревне проживало около 900 человек."" | COMMSAV: ";
6522;4189;;6521;Уваровка;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: Судя по всему, это название до 1926 года, см. Летуновский, В. И. Летопись Алатырской земли: ""1963 29 августа Деревня Красный Октябрь (б. Уваровка) исключена из списков населенных пунктов района в связи со слиянием с селом Иваньково-Ленино... Красный Октябрь (Уваровка) – деревня, расположена в 17 км от города Алатыря и возникла в середине XVIII века. Входила в состав Иваньково-Ленинского сельского Совета. Исключена из списков населенных пунктов района в связи с слиянием с селом Иваньково-Ленино. Уваровка – русская деревня, располагалась по левому берегу реки Суры в 11 км от города Алатыря. Исключена из списков населенных пунктов района в 1926 году ввиду слияния с селом Иваньково-Ленино. Входила в состав Уваровского, Иваньково-Ленинского сельских Советов. До объединения в деревне проживало около 900 человек."" | COMMSAV: ";
6523;4190;;6523;Красный Яр;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6524;4191;;6524;Улешево;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC: Улёшево?, Улешово? | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: https://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=471&id=313703 ""Мамино принадлежало Арцыбашевым до декабря 1917 года... В период укрупнения колхозов колхозы деревень Мамино, Староселки, Улешево слились с Ивановским колхозом «1905 год», а еще позднее все эти деревни вошли в состав Чувашской Государственной опытной станции."" | COMMSAV: ";
6525;4191;;6524;Улеш-сала, Улешово сали;;;CHU;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC: Улёшево?, Улешово? | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: https://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=471&id=313703 ""Мамино принадлежало Арцыбашевым до декабря 1917 года... В период укрупнения колхозов колхозы деревень Мамино, Староселки, Улешево слились с Ивановским колхозом «1905 год», а еще позднее все эти деревни вошли в состав Чувашской Государственной опытной станции."" | COMMSAV: ";
6526;4192;;6526;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6527;4193;;6527;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6528;4196;;6528;Ватраскино;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: Чув. назв. Тукасси | COMMSAV:;
6529;4197;;6529;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6530;4198;;6530;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6531;4199;;6531;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6532;4200;;6532;Первое Мая;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6533;4201;;6533;Первомайский;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6534;4202;;6534;Питишево;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6535;4203;;6535;Синьялы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;








|








6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536

6521;4189;;6521;Красный Октябрь;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: Судя по всему, это название с 1926 до 1963 года, см. Летуновский, В. И. Летопись Алатырской земли: ""1963 29 августа Деревня Красный Октябрь (б. Уваровка) исключена из списков населенных пунктов района в связи со слиянием с селом Иваньково-Ленино... Красный Октябрь (Уваровка) – деревня, расположена в 17 км от города Алатыря и возникла в середине XVIII века. Входила в состав Иваньково-Ленинского сельского Совета. Исключена из списков населенных пунктов района в связи с слиянием с селом Иваньково-Ленино. Уваровка – русская деревня, располагалась по левому берегу реки Суры в 11 км от города Алатыря. Исключена из списков населенных пунктов района в 1926 году ввиду слияния с селом Иваньково-Ленино. Входила в состав Уваровского, Иваньково-Ленинского сельских Советов. До объединения в деревне проживало около 900 человек."" | COMMSAV: ";
6522;4189;;6521;Уваровка;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: Судя по всему, это название до 1926 года, см. Летуновский, В. И. Летопись Алатырской земли: ""1963 29 августа Деревня Красный Октябрь (б. Уваровка) исключена из списков населенных пунктов района в связи со слиянием с селом Иваньково-Ленино... Красный Октябрь (Уваровка) – деревня, расположена в 17 км от города Алатыря и возникла в середине XVIII века. Входила в состав Иваньково-Ленинского сельского Совета. Исключена из списков населенных пунктов района в связи с слиянием с селом Иваньково-Ленино. Уваровка – русская деревня, располагалась по левому берегу реки Суры в 11 км от города Алатыря. Исключена из списков населенных пунктов района в 1926 году ввиду слияния с селом Иваньково-Ленино. Входила в состав Уваровского, Иваньково-Ленинского сельских Советов. До объединения в деревне проживало около 900 человек."" | COMMSAV: ";
6523;4190;;6523;Красный Яр;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6524;4191;;6524;Улешево;;;RUS;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC: Улёшево?, Улешово? | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: https://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=471&id=313703 ""Мамино принадлежало Арцыбашевым до декабря 1917 года... В период укрупнения колхозов колхозы деревень Мамино, Староселки, Улешево слились с Ивановским колхозом «1905 год», а еще позднее все эти деревни вошли в состав Чувашской Государственной опытной станции."" | COMMSAV: ";
6525;4191;;6524;Улеш-сала, Улешово сали;;;CHU;;;;;;"CORRECTION:  | HISTORIC: Улёшево?, Улешово? | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR: https://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=471&id=313703 ""Мамино принадлежало Арцыбашевым до декабря 1917 года... В период укрупнения колхозов колхозы деревень Мамино, Староселки, Улешево слились с Ивановским колхозом «1905 год», а еще позднее все эти деревни вошли в состав Чувашской Государственной опытной станции."" | COMMSAV: ";
6526;4192;;6526;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6527;4193;;6527;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6528;4196;;6528;Ватраскино;;;RUS;;;;;;;
6529;4197;;6529;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6530;4198;;6530;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6531;4199;;6531;Ойкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6532;4200;;6532;Первое Мая;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6533;4201;;6533;Первомайский;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6534;4202;;6534;Питишево;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6535;4203;;6535;Синьялы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
︙︙
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553




6546;4212;;6546;Хорнзор;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6547;4213;;6547;Чирши;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6548;4214;;6548;Чиршкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6549;4215;;6549;Шоркасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6550;4216;;6550;Шупоси;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6551;4217;;6551;Чувозлей;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6552;4218;;6552;Чиганары;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;











>
>
>

6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556

6546;4212;;6546;Хорнзор;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6547;4213;;6547;Чирши;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6548;4214;;6548;Чиршкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6549;4215;;6549;Шоркасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6550;4216;;6550;Шупоси;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6551;4217;;6551;Чувозлей;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6552;4218;;6552;Чиганары;;;RUS;;;;;;CORRECTION:  | HISTORIC:  | HISTCOMM:  | DUBANOV:  | PAGE:  | COMMIDR:  | COMMSAV:;
6553;4196;;6528;Тукасси;;;CHU;;;;;;;
6554;1130;;1702;Ганкинъ;;;RUS;;;;;;;
6555;1130;;1702;Кинькакасы;;;CHU;;;;;;;