add ticket links to some temporal NESTIDs and fix the sources <-> experiment swap bug of previous commit