1) у целой грозди официальных чувашских сайтов некоторое время назад протухли сертификаты безопасности
2) иногда браузеры имеют настройку "не подключаться к серверам с устаревшей (например, старше версии 1.2) версией протокола безопасности TLS"
3) на самом стоит плашка – новая версия сайта. Перейти на новый сайт >>> "
4) предлагаю внести в список ресурсов оба сайта: с пометой DEPRECATED и с пометой PREFERRED, и после этого ставить ссылки только на как более новый