Chuvash Toponymy Database v.0.1

View Ticket
Login

View Ticket

Check-ins History Plaintext Timeline
Title:NESTID 45 Орауши Ticket Hash: ae1712aae734511776f88ff3d171ee0c568367bb
Assigned to:sisrahtak Priority:Immediate
Opened by:mironovayuliya Severity:Minor
Status:Closed Subsystem:temporal
Resolution:Fixed Type:Data_Input
Last Modified: 2025-04-21 21:27:13
Comments:
mironovayuliya added on 2025-04-18 11:08:46:
1 Орауши 1936 http://www.etomesto.ru/map-chuvashiya_1936-topo-1km/?y=55.498283&x=47.079697
2 Орауши (Хирпоси-Тойси) 1913 http://www.etomesto.ru/map-chuvashiya_yadrinskiy-uezd/?y=55.496072&x=47.072611
3 Орауши 1904 S008. С. 706
4 Хирпойси Тоиси 1893 http://www.etomesto.ru/map-kazan_pochva-1893/?y=55.501184&x=47.064507
5 Хирпоиси Тоиси (Рауши) 1880 http://www.etomesto.ru/map-kazan_topo2v-kazan-gub-1880/?y=55.498370&x=47.073076
6 Хорбоси 1871 http://www.etomesto.ru/map-kazan_guberniya-1871-ilyn/?y=55.508112&x=47.097838
7 Янмурзина 3-я (Янгасъ), Хирпоси-Тойси 1859 S001. С. 185, 231 Странно, что в алфавитном указателе есть Хирпоси Тойси, но ссылка введет на совершенно иное, хотя судя по рядом находящимся географическим объектам - оно
8 Хирбоси Тойси 1816 http://www.etomesto.ru/map-atlas_1816/?y=55.519950&x=47.083405
9 Хербоситоиси 1800 http://www.etomesto.ru/map-kazan_kazanskaya-gub-1800/?y=55.516668&x=47.139045
Резюме: с 1800 - поселение Хирпоси-Тойси (как водится - с вариациями написания). В 1880 г. фиксируем "Рауши". С этого времени до 1913 примерно Орауши и Хирпоси-Тойси сосуществуют. К 1936 г. Хирпоси-Тойси однозначно отмирает. Янмурзина (Янгасъ) выглядит как залетная птица и не поддается системе, поэтому на данный момент не вношу
sisrahtak added on 2025-04-21 21:18:58:

В книгах тоже бывают ошибки, особенно, когда надо разбираться в данных на незнакомом языке. Очевидно, 7-й пункт должен выглядеть так: | 7 | Хирпоси-Тойси | 1859 | S001. С. 194 | "3965 | Хирпоси-Тойси (Ораушь) окол. каз. | при рч. Ораушѣ " |

sisrahtak added on 2025-04-21 21:22:23:

На карте 1816 года вместо ожидаемого "Хирбоси-Тойси" видим "Хиброси-Тойси", но исправляем описку сразу же.