Index: data/csv/linguistic.csv ================================================================== --- data/csv/linguistic.csv +++ data/csv/linguistic.csv @@ -695,11 +695,11 @@ 694;452;;694;Булдеево;;;RUS;;;;Возм., от чув. пӑлтӑр 'навес у двери' или мар. пулдыр 'сени'.;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 94 | COMMIDR: | COMMSAV:; 695;452;;694;Ҫырмапуҫ;;;CHU;;;;;CHV;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 94 | COMMIDR: | COMMSAV:; 696;453;;696;Бурдас;;;RUS;;;;Возм. от племенного названия буртас.;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Другое рус. название - Бурдасница. В Чувашии была еще одна речка с таким названием: речка Пуртас, начинавшаяся у д. Ордаш. | PAGE: 95 | COMMIDR: | COMMSAV:; 697;455;;697;Бурсак;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Возм. от бурса 'духовное училище', возм. от фамилии. | PAGE: 95 | COMMIDR: Бывший хутор или поселок, на текущий момент, скорее всего, уже урочище | COMMSAV:; 698;456;;698;Бурсак;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; -699;457;;699;Буртасы;;;RUS;;;;;ETHN;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; +699;457;;699;Буртасы;Бурдасы, Буртасъ;;RUS;;;;;ETHN;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; 700;457;;699;Пӑртас;;;CHU;;;;;ETHN;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; 701;458;;701;Буртасы;;;RUS;;;;;ETHN;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основатели проживали около Свияжска. | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; 702;458;;701;Пӑртас;;;CHU;;;;;ETHN;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основатели проживали около Свияжска. | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; 703;459;;703;Бурундуки;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; 704;459;;703;Пӑрӑнтӑк;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 96 | COMMIDR: | COMMSAV:; @@ -984,11 +984,11 @@ 983;637;;982;Вӑрманкас Тӑрӑн;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: См. Туруново Чебоксарского р-на. | PAGE: 124 | COMMIDR: | COMMSAV:; 984;638;;984;Вурманкас-Чурино;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: См. Тузи-Чурино. | PAGE: 124 | COMMIDR: | COMMSAV:; 985;638;;984;Вӑрманкас;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: См. Тузи-Чурино. | PAGE: 124 | COMMIDR: | COMMSAV:; 986;639;;986;Вурманкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: Все деревни, имеющие русское название Вурманкасы, описаны по Википедии, не по книге Дубанова. Конкретно эта в церковных документах до 1894 года называлась Орешкино. | COMMSAV:; 987;639;;986;Вӑрманкас Юнтапа;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: | COMMSAV:; -988;640;;988;Вурманкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; +988;640;;988;Вурманкасы;Вурман-касы, Вурманъ-касы;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; 989;640;;988;Вӑрманкас;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; 990;641;;990;Вурманкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; 991;641;;990;Вӑрманкас;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; 992;642;;992;Вурманкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; 993;642;;992;Вӑрманкас;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 124 | COMMIDR: см. поле Comment к входу 639 | COMMSAV:; @@ -4871,11 +4871,11 @@ 4870;3182;;4869;Токшик;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От имени Токшик. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4871;3183;;4871;Толбаево;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От имени Тулпай/Толпай. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4872;3183;;4871;Тулпай;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От имени Тулпай/Толпай. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4873;3184;;4873;Толбайкасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От имени Тулпай/Толпай. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4874;3184;;4873;Тулпайкасси;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От имени Тулпай/Толпай. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; -4875;3185;;4875;Толды-Бурдасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: 23 апреля 1964 года вместе с д. Шалды Буртасы и д. Сурнары образовала д. Буртасы | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основана переселенцами из д. Буртасы (ныне Урмарского р-на). | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; +4875;3185;;4875;Толды Буртасы;Толды-Буртасы, Талды-Бурдасы, Толды-Бурдасы;;RUS;;;;;;CORRECTION: 23 апреля 1964 года вместе с д. Шалды Буртасы и д. Сурнары образовала д. Буртасы | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основана переселенцами из д. Буртасы (ныне Урмарского р-на). | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4876;3185;;4875;Тулти Пӑртас;;;CHU;;;;;;CORRECTION: 23 апреля 1964 года вместе с д. Шалды Буртасы и д. Сурнары образовала д. Буртасы | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основана переселенцами из д. Буртасы (ныне Урмарского р-на). | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4877;3186;;4877;Толиково;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Первый сосновый дом поставил человек по имени Толик в 1752 г. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4878;3186;;4877;Толик Хураски;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Первый сосновый дом поставил человек по имени Толик в 1752 г. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4879;3187;;4879;Тольтерек Лапаме;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Название имеет антропонимическое происхождение. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; 4880;3187;;4879;Тольтерек лапамӗ;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Название имеет антропонимическое происхождение. | PAGE: 472 | COMMIDR: | COMMSAV:; @@ -6562,13 +6562,13 @@ 6562;1580;;2394;Озерная;;;RUS;;;;;;; 6563;96;;163;Сурнаръ;;;RUS;1;;;;;; 6565;96;;163;Большая Абызова;;;RUS;;;;;;; 6566;2250;;3425;Хирпоси-Тойси;Хербоситоиси, Хирбоси Тойси, Хорбоси, Хирпоиси Тоиси, Хирпойси Тоиси;;CHU;1;;;;;; 6567;110;;182;Малая Абызова;;;RUS;;;;;;; -6568;110;;182;Анат-касы;;;RUS;;;;;;; -6569;457;;699;Шалды Буртасы;Буртасъ-касы;;RUS;;;;;;; -6570;457;;699;Сурнары;Сурнова, Сурнаръ, Новопоселенная Сунаръ;;RUS;;;;;;; +6568;110;;182;Анат-касы;Анатъ-касы, Нижніе Анатъ-касы;1;RUS;;;;;;; +6569;4219;;699;Шалды Буртасы;Шалды-Бурдасы, Буртасъ-касы;;RUS;;;;;;; +6570;4220;;699;Сурнары;Сурнаръ, Новопоселенная Сунаръ, Сурнава;;RUS;;;;;;; 6571;652;;1012;Вурманъ-касы;Вурманкасы;;RUS;;;;;;; 6572;1972;;2988;Мурза-касы-Янымово;;;RUS;;;;;;; 6573;1972;;2988;Мăрсакасси Янăм;;;CHU;;;;;;; 6574;1856;;2810;Йăлăм­касси;;;CHU;;;;;;; 6575;2617;;3970;Янымъ;Янылова;;RUS;;;;;;; Index: data/csv/sources.csv ================================================================== --- data/csv/sources.csv +++ data/csv/sources.csv @@ -1,8 +1,8 @@ ID;TYPE;TITLE;YEAR;CITATION;URL;DIGCOPY;COMMENTS;OTHER -S001;BOOK;Списки Казанской губернии;1866;Списки населенныхъ мѣстъ Россійской имперіи, составленные и издаваемые Центральнымъ статистическимъ комитетомъ Министерства внутреннихъ дѣлъ. СПб., 1861-1885. Вып. XIV: Казанская губернія: ... по свѣдѣніямъ 1859 года / обраб. ст. ред. А. Артемьевымъ.1866. LXXIX. 237 с., 1. л. к.;https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_1343389/;yes;; -S002;BOOK;Списки Симбирской губернии;1863;Списки населенныхъ мѣстъ Россійской имперіи, составленные и издаваемые Центральнымъ статистическимъ комитетомъ Министерства внутреннихъ дѣлъ. СПб., 1861-1885. Вып. XXXIX: Симбирская губернія: ... по свѣдѣніямъ 1859 года / обраб. ст. ред. А. Артемьевымъ. 1863. XXXVII. 99 с., 1. л. к.;https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_1343406/;yes;; +S001;BOOK;Списки Казанской губернии;1859;Списки населенныхъ мѣстъ Россійской имперіи, составленные и издаваемые Центральнымъ статистическимъ комитетомъ Министерства внутреннихъ дѣлъ. СПб., 1861-1885. Вып. XIV: Казанская губернія: ... по свѣдѣніямъ 1859 года / обраб. ст. ред. А. Артемьевымъ.1866. LXXIX. 237 с., 1. л. к.;https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_1343389/;yes;; +S002;BOOK;Списки Симбирской губернии;1859;Списки населенныхъ мѣстъ Россійской имперіи, составленные и издаваемые Центральнымъ статистическимъ комитетомъ Министерства внутреннихъ дѣлъ. СПб., 1861-1885. Вып. XXXIX: Симбирская губернія: ... по свѣдѣніямъ 1859 года / обраб. ст. ред. А. Артемьевымъ. 1863. XXXVII. 99 с., 1. л. к.;https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_1343406/;yes;; S003;MAP;Карта ЧАССР землемера Ермакова;1926;"Карта Чувашской Автономной Социалистической Советской Республики: составлена в 1926 г. землемером Д. Н. Ермаковым по данным поуездных карт Оценочно-Статистического Бюро бывш. Казанского Губернского Земства и материалам Наркоматов и учреждений ЧАССР. Масштаб 4 версты в дюйме. На врезках: карта полеводства, почвенная карта и план г. Чебоксар; сост. Д. Н. Ермаков. Казань: Лито-Типография ""Пролетарское слово"", 1926.";https://retromap.ru/14192613 ;yes;IRI: В архиве сохранено 2 разных скана; S004;MAP;Столистовая карта Российской империи;1816;Подробная Карта Россійской Имперіи и близь лѣжащихъ заграничныхъ владѣній. Сочинена гравирована и печатана при собственномъ Его Императорскаго Величества Депо Картъ. 1816. 110 л.;http://www.etomesto.ru/map-atlas_1816/?y=56.132707&x=47.258525;yes;MYA: Наш регион - с. 66 файла. Для ориентира по карте: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_(%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0).jpg; S005;MAP;Карта Казанской губернии из атласа Вильбрехта;1800;Карта Казанской губерніи изъ 10. уѣздовъ / соч. А. Вилбрехтъ, выр. И. Леоновъ, гр. Харитоновъ. 1800;http://www.etomesto.ru/map-kazan_kazanskaya-gub-1800/;yes;"IRI: ""Со вступлением на престол в 1796 году Павла I административно-территориальное деление Российской империи претерпело значительные изменения. В этой связи, в 1800 году на основе атласа 1792 года был создан «Российский атлас из сорока трёх карт состоящий и на сорок одну губернию Империю разделяющий»."". Исправил описание на издание 1800 года, потому что на него ссылаемся в реальности, а не на издание 1792 г."; S006;MAP;Карта Казанской губернии Шуберта;1880;Военно-Топографическая карта Казанской губерніи. Масштабъ 2 версты в дюймѣ (совр. - 1:84000). Создана под руководством Ф.Ф. Шуберта в 1880-х годах.;http://www.etomesto.ru/map-kazan_topo2v-kazan-gub-1880/;yes;; S007;MAP;План Чебоксарского уезда;1793;Генеральной геометрической планъ города Чебоксара и его уѣзда, состоящего въ Казанской губерніи. Сочиненъ в Казанской межевой канторѣ въ 1793 году.;http://www.etomesto.ru/map-chuvashiya_pgm-cheboksarskogo-uezda/?y=56.146313&x=47.254038;yes;; Index: data/csv/spatial.csv ================================================================== --- data/csv/spatial.csv +++ data/csv/spatial.csv @@ -410,11 +410,11 @@ 451;;;Булдак;RUS;гидроним;речка;Алатырский р-н;;приток реки Сура;; 452;55.906841;47.615471;Булдеево;RUS;ойконим;деревня;Цивильский р-н;;;; 453;;;Бурдас;RUS;гидроним;речка;Вурнарский р-н;;левый приток реки Средний Цивиль;; 455;55.368927;46.843037;Бурсак;RUS;ойконим;поселок;Ибресинский р-н;;ныне не существует;; 456;;;Бурсак;RUS;гидроним;ручей;Ибресинский р-н;;правый приток реки Юбал;; -457;55.495781;46.858128;Буртасы;RUS;ойконим;деревня;Вурнарский р-н;;;MYA: внесено в temporal; +457;55.496254;46.859626;Буртасы;RUS;ойконим;деревня;Вурнарский р-н;;;MYA: внесено в temporal; 458;55.751026;47.738602;Буртасы;RUS;ойконим;село;Урмарский р-н;;;; 459;55.809677;46.983028;Бурундуки;RUS;ойконим;деревня;Красноармейский р-н;;;; 460;;;Быстрена;RUS;гидроним;озеро;Красночетайский р-н;;в пойме р. Сура;; 461;;;Бычий;RUS;микротопоним;овраг;Аликовский р-н;;д. Пизенеры Яндобинского сельского поселения Аликовского р-на;; 462;;;Бычок;RUS;гидроним;озеро;Порецкий р-н;;в пойме р. Сура;; @@ -2877,11 +2877,11 @@ 3179;;;Токай;RUS;микротопоним;балка;Аликовский р-н;;;д. Орбаши Аликовского р-на; 3180;55.830734;48.146717;Токташево;RUS;ойконим;деревня;Козловский р-н;;;; 3182;56.119484;46.709198;Токшики;RUS;ойконим;деревня;Моргаушский р-н;;;; 3183;55.839375;48.063667;Толбаево;RUS;ойконим;деревня;Козловский р-н;;;; 3184;55.917984;47.256996;Толбайкасы;RUS;ойконим;деревня;Цивильский р-н;;;; -3185;55.495781;46.858128;Толды-Бурдасы;RUS;ойконим;деревня;Вурнарский р-н;;;ныне не существует; +3185;55.503610;46.858253;Толды Буртасы;RUS;ойконим;деревня;Вурнарский р-н;;;ныне не существует; 3186;56.070168;47.452724;Толиково;RUS;ойконим;деревня;Чебоксарский р-н;;;; 3187;;;Тольтерек Лапаме;RUS;микротопоним;низина;Красноармейский р-н;;;д. Енешкасы Красноармейского р-на; 3188;56.054649;47.471024;Томакасы;RUS;ойконим;деревня;Чебоксарский р-н;;;; 3189;55.714283;46.195782;Томлей;RUS;ойконим;деревня;Красночетайский р-н;;;; 3190;;;Тони;RUS;гидроним;озеро;Алатырский р-н;;;5 км восточнее с. Явлеи Алатырского р-на; @@ -3837,7 +3837,7 @@ 4214;55.929248;47.023598;Чиршкасы;RUS;ойконим;деревня;Чебоксарский р-н;;;Чиршкасинское сельское поселение; 4215;55.773155;46.657211;Шоркасы;RUS;ойконим;деревня;Аликовский р-н;;;Крымзарайкинское сельское поселение; 4216;56.08318;46.697186;Шупоси;RUS;ойконим;деревня;Моргаушский р-н;;;Большесундырское сельское поселение; 4217;54.943913;46.791482;Чувозлей;RUS;гидроним;речка;Алатырский р-н;;левый приток р. Люля;; 4218;55.994445;46.744756;Чиганары;RUS;ойконим;деревня;Моргаушский р-н;;;ныне не существует, вошло в состав деревни Хорной; -;;;;;;;;;;; -;;;;;;;;;;; +4219;55.493427;46.866149;Шалды Буртасы;RUS;ойконим;деревня;Вурнарский р-н;;;ныне не существует; +4220;55.488700;46.860141;Сурнары;RUS;ойконим;деревня;Вурнарский р-н;;;ныне не существует; Index: data/csv/temporal.csv ================================================================== --- data/csv/temporal.csv +++ data/csv/temporal.csv @@ -40,21 +40,21 @@ 43;108;Алгазино;43;1800;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/f08581102c; 44;109;Малти Ишек;43;1800;1;;;ACTIVE;;;;;; 45;3425;Орауши;45;1859;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/ae1712aae7; 46;3426;Уравӑш;45;1859;1;;;ACTIVE;;;;;; 47;6566;Хирпоси-Тойси;45;1800;;1913;;CEASE;;;IRI: Юля, я переделал в этом гнезде все даты, кроме начальной -- будь, пожалуйста, внимательнее.;;; -48;182;Анаткас-Абызово;48;1958;;;;ACTIVE;;;;;; +48;182;Анаткас-Абызово;48;1958;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/e0ac348aa4; 49;183;Анаткас Хапӑс;48;1958;;;;ACTIVE;;;;;; 50;6567;Малая Абызова;48;1880;;1893;;CEASE;;;;;; -51;6568;Анат-касы;48;1913;;1936;;CEASE;;;;;; -52;988;Вурманкасы;52;1859;;;;ACTIVE;;;;;; +51;6568;Анат-касы;48;1859;;1958;;CEASE;;;;;; +52;988;Вурманкасы;52;1859;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/18891c0aef; 53;989;Вӑрманкас;52;1859;;;;ACTIVE;;;;;; -54;699;Буртасы;54;1800;;;;ACTIVE;;;;;; -55;700;Пӑртас;54;1800;;;;ACTIVE;;;;;; -56;4875;Толды-Бурдасы;54;1913;;1964;;MERGEIN;;;MYA: поскольку мы имеем точную информацию о том, Толды-Бурдасы, Шалды Буртасы и Сурнары были объеденены в 1964 г., то endyear - 1964 ;;; +54;699;Буртасы;54;1796;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/187c04eeae; +55;700;Пӑртас;54;1796;1;;;ACTIVE;;;;;; +56;4875;Толды Буртасы;54;1913;;1964;;MERGEIN;;;;;; 57;6569;Шалды Буртасы;54;1913;;1964;;MERGEIN;;;;;; -58;6570;Сурнары;54;1800;;1964;;MERGEIN;;;;;; +58;6570;Сурнары;54;1796;;1964;;MERGEIN;;;;;; 59;1028;Вурнары;59;1918;;;;ACTIVE;;;;;; 60;1029;Вӑрнар;59;1918;;;;ACTIVE;;;;;; 61;918;Волонтер;61;1920;;;;ACTIVE;;;;;; 62;121;Алексеевка;62;1926;;;;ACTIVE;;;;;; 63;2276;Кудаши;63;1859;;;;ACTIVE;;;;;;