Index: data/csv/linguistic.csv ================================================================== --- data/csv/linguistic.csv +++ data/csv/linguistic.csv @@ -104,11 +104,11 @@ 103;59;;103;Алатырь;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 22 | COMMIDR: | COMMSAV:; 104;60;;104;Алатырькасы;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 22 | COMMIDR: | COMMSAV:; 105;60;;104;Улатӑркасси;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 22 | COMMIDR: | COMMSAV:; 106;61;;106;Албахтино;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Деревня основана переселенцами из д. Именево. Некрещеный чуваш Супар первым из Именева переселился к Михал речке (Э.И. Патмар Добро пожаловать в деревню. 1995) Рус. название деревни скорее всего произошло от прозвища человека Алпастӑ-Алпахтӑ. | PAGE: 22 | COMMIDR: | COMMSAV:; 107;61;;106;Супар;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Деревня основана переселенцами из д. Именево. Некрещеный чуваш Супар первым из Именева переселился к Михал речке (Э.И. Патмар Добро пожаловать в деревню. 1995) Рус. название деревни скорее всего произошло от прозвища человека Алпастӑ-Алпахтӑ. | PAGE: 22 | COMMIDR: | COMMSAV:; -108;62;;108;Алгазино;Алгазина, Алгазина Кукшумъ;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основали переселенцы д. Ишаки Чебоксарского р-на в дубняке отсюда первоначальное название д. Юман-ката Ишек (позднее Малти Ишек). По преданию, рус. название от имени основателя Агась (в трансформации Алгаз, Алгазино). Чув. название малти 'передний', Ишек от имени чуваша-язычника (Энциклопедия Вурнарского района). | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV:; +108;62;;108;Алгазино;Алгазина, Алгазина-Кукшумъ;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основали переселенцы д. Ишаки Чебоксарского р-на в дубняке отсюда первоначальное название д. Юман-ката Ишек (позднее Малти Ишек). По преданию, рус. название от имени основателя Агась (в трансформации Алгаз, Алгазино). Чув. название малти 'передний', Ишек от имени чуваша-язычника (Энциклопедия Вурнарского района). | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV:; 109;62;;108;Малти Ишек;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Основали переселенцы д. Ишаки Чебоксарского р-на в дубняке отсюда первоначальное название д. Юман-ката Ишек (позднее Малти Ишек). По преданию, рус. название от имени основателя Агась (в трансформации Алгаз, Алгазино). Чув. название малти 'передний', Ишек от имени чуваша-язычника (Энциклопедия Вурнарского района). | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV:; 110;63;;110;Алгашка;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: См. оз. Алгашка. Ал 'село, улица, аул' (хакас., тув., тюрк.), чув. Улхаш личное имя мужчины (Н.И. Ашмарин, III, 229). | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV:; 111;63;;110;Улхашка;;;CHU;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: См. оз. Алгашка. Ал 'село, улица, аул' (хакас., тув., тюрк.), чув. Улхаш личное имя мужчины (Н.И. Ашмарин, III, 229). | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV:; 112;64;;112;Алгашка;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV:; 113;65;;113;Алгукасы;;;RUS;;;;;;"CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Чув. алкум, алгум 'сени, крыльцо'. Алка - растение, обыкновенно встречающееся в огородах, на грядках картофеля; имеет лист, похожий на яблоневый; приносит круглые, гладкие черные ягоды с зеленоватою мякотью внутри; вероятно, вороньи ягоды (Н.И. Ашмарин, I, 161). | PAGE: 23 | COMMIDR: | COMMSAV: "; @@ -3421,11 +3421,11 @@ 3420;2247;;3420;Опнеры;;;RUS;;;;< ПМар. *ôbъ `тесть + *eŋVr `речка' или полукалька из `*медвежья речка' с заменой мар. слова на чув. oba `медведь'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 346 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3421;2247;;3420;Упнер;;;CHU;;;;< ПМар. *ôbъ `тесть + *eŋVr `речка' или полукалька из `*медвежья речка' с заменой мар. слова на чув. oba `медведь'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 346 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3422;2248;;3422;Опытный;;;RUS;;;;;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 346 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3423;2249;;3423;Орабакасы;;;RUS;;;;От чув. урапа/орапа 'телега'.;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 346 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3424;2249;;3423;Орапакасси;;;CHU;;;;От чув. урапа/орапа 'телега'.;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 346 | COMMIDR: | COMMSAV:; -3425;2250;;3425;Орауши;Рауши;;RUS;;;;ПМар. *bɔž `источник'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Но более вероятным кажется марийское происхождение от ураш 'прорываться (о воде)'. | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; +3425;2250;;3425;Орауши;Рауши, Ораушь;;RUS;;;;ПМар. *bɔž `источник'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Но более вероятным кажется марийское происхождение от ураш 'прорываться (о воде)'. | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3426;2250;;3425;Уравӑш;;;CHU;;;;ПМар. *bɔž `источник'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: Но более вероятным кажется марийское происхождение от ураш 'прорываться (о воде)'. | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3427;2251;;3427;Орба-Павлово;;;RUS;;;;От чув. урпа 'ячмень' и фамилии Павлов.;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3428;2251;;3427;Орпа Павлово;;;CHU;;;;От чув. урпа 'ячмень' и фамилии Павлов.;;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3429;2252;;3429;Орбаши;;;RUS;;;;< ПМар. ПМар. *bɔž `источник' или *paz `косовище'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От чув. яз. имени. | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; 3430;2252;;3429;Урпаш;;;CHU;;;;< ПМар. ПМар. *bɔž `источник' или *paz `косовище'.;MAR;CORRECTION: | HISTORIC: | HISTCOMM: | DUBANOV: От чув. яз. имени. | PAGE: 347 | COMMIDR: | COMMSAV:; @@ -6558,13 +6558,13 @@ 6557;10;;17;Троицкое;;;RUS;;;;;;; 6558;10;;17;Апнеръ;Апнерь;;RUS;;;;;;; 6559;35;1;60;Малая Абызова;;;RUS;;;;;;; 6561;1580;;2394;Озерная Абызова;;;RUS;;;;;;; 6562;1580;;2394;Озерная;;;RUS;;;;;;; -6563;96;;163;Сурнаръ;;;RUS;;;;;;; -6565;96;;163;Абызова;Большая Абызова;;RUS;;;;;;; -6566;2250;;3425;Хирпоси-Тойси;Хербоситоиси, Хирбоси Тойси, Хорбоси, Хирпоиси Тоиси ;;CHU;1;;;;;; +6563;96;;163;Сурнаръ;;;RUS;1;;;;;; +6565;96;;163;Большая Абызова;;;RUS;;;;;;; +6566;2250;;3425;Хирпоси-Тойси;Хербоситоиси, Хирбоси Тойси, Хорбоси, Хирпоиси Тоиси, Хирпойси Тоиси;;CHU;1;;;;;; 6567;110;;182;Малая Абызова;;;RUS;;;;;;; 6568;110;;182;Анат-касы;;;RUS;;;;;;; 6569;457;;699;Шалды Буртасы;Буртасъ-касы;;RUS;;;;;;; 6570;457;;699;Сурнары;Сурнова, Сурнаръ, Новопоселенная Сунаръ;;RUS;;;;;;; 6571;652;;1012;Вурманъ-касы;Вурманкасы;;RUS;;;;;;; Index: data/csv/temporal.csv ================================================================== --- data/csv/temporal.csv +++ data/csv/temporal.csv @@ -25,25 +25,25 @@ 26;6557;Троицкое;24;1816;;1893;;CEASE;;;;;; 27;6558;Апнеръ;24;1816;;1893;;CEASE;;;;;; 28;60;Айгиши;28;1859;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/1254f45162; 29;61;Айкӑш;28;1859;1;;;ACTIVE;;;;;; 30;6559;Малая Абызова;28;1859;;1893;;CEASE;;;;;; -32;2394;Кюльхири;32;1859;;;;ACTIVE;;;;;; +32;2394;Кюльхири;32;1859;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/0743c63eac; 33;2395;Кӳлхӗрри;32;1859;1;;;ACTIVE;;;;;; 34;6561;Озерная Абызова;32;1816;;1893;;CEASE;;;;;; 35;6562;Озерная;32;1800;;1893;;CEASE;;;;;; -36;163;Альмень-Сунары;36;1859;;;;ACTIVE;;;;;; -37;164;Элмен Сунар;36;1859;;;;ACTIVE;;;;;; -38;6563;Сурнаръ;36;1880;;1893;;CEASE;;;IRI: по-хорошему, его б тоже отсюда надо в варианты перенести;;; -40;6565;Абызова;36;1800;;1859;;CEASE;;;;;; -41;244;Апнеры;41;1816;;;;ACTIVE;;;;;; -42;245;Упнер;41;1816;;;;ACTIVE;;;;;; -43;108;Алгазино;43;1800;;;;ACTIVE;;;;;; +36;163;Альмень-Сунары;36;1859;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/b43e154a05; +37;164;Элмен Сунар;36;1859;1;;;ACTIVE;;;;;; +38;6563;Сурнаръ;36;1880;;1893;;CEASE;;;;;; +40;6565;Большая Абызова;36;1859;;1859;;CEASE;;;IRI: это, скорее всего, потом окажется другой населенный пункт, а Альмень Сунары это выселок из Большой Абызовой, но пусть пока будет так, потом разберемся;;; +41;244;Апнеры;41;1816;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/e4dbc67de6; +42;245;Упнер;41;1816;1;;;ACTIVE;;;;;; +43;108;Алгазино;43;1800;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/f08581102c; 44;109;Малти Ишек;43;1800;1;;;ACTIVE;;;;;; -45;3425;Орауши;45;1880;;;;ACTIVE;;;;;; -46;3426;Уравӑш;45;1880;;;;ACTIVE;;;;;; -47;6566;Хирпоси-Тойси;45;1800;;1893;;CEASE;;;;;; +45;3425;Орауши;45;1859;;;;ACTIVE;;;;;https://sjyrmi.ru/myfossil/chu_toponymy_1/tktview/ae1712aae7; +46;3426;Уравӑш;45;1859;1;;;ACTIVE;;;;;; +47;6566;Хирпоси-Тойси;45;1800;;1913;;CEASE;;;IRI: Юля, я переделал в этом гнезде все даты, кроме начальной -- будь, пожалуйста, внимательнее.;;; 48;182;Анаткас-Абызово;48;1958;;;;ACTIVE;;;;;; 49;183;Анаткас Хапӑс;48;1958;;;;ACTIVE;;;;;; 50;6567;Малая Абызова;48;1880;;1893;;CEASE;;;;;; 51;6568;Анат-касы;48;1913;;1936;;CEASE;;;;;; 52;988;Вурманкасы;52;1859;;;;ACTIVE;;;;;;