Просмотр изменений табличных данных редко кому нужен. Поэтому и предложений такой функциональности на рынке софта, насколько я знаю, мало.

1. Есть возможность просматривать изменения таблиц в Google Sheets.
Но там возможности не очень продвинутые, изменения, внесенные разными пользователями, отмечаются разными цветами, да и всё:
<img src="data/img/gsheets_versioning.png">
<img src="/raw?ci=trunk&filename=data/img/gsheets_versioning.png">
2. Прочее